Пројекат “Поштовање”

Пројекат ”Поштовање” заинтересовао је наше ученике I разреда, друштвено-језичког (I2) и природно-математичког (I3) смера који уче француски и немачки језик, пета година учења.

Овај пројекат нуди могућност упознавања, дружења, дијалога и сарадње, па чак и неке врсте помирења, имајући у виду да одувек постоји мало ривалство између ова два смера, ова два страна језика, као и између градских основних школа.

До сада је, са 20-ак ученика из оба одељења, наставница француског и латинског језика, која им је представила пројекат, Драгица Вељковић, одржала две радионице на којима су, најпре излистане и преведене, затим и израђене картице са основним појмовима на оба језика. Током треће радионице учиће једни друге како се наведени појмови изговарају (поздрави, изрази љубазности, представљање) и увежбаће да, уз пратњу на акустичној гитари, певају једну познату песму на француском и на немачком језику.

Ове картице имаће разне намене у одељењима која уче француски и немачки језик: користиће се сваке године у I разреду за обнављање градива из основне школе, на почетку часа било ког разреда, за загревање у виду квиза, за поделу на групе – наћи картицу са тачним преводом било на српски било на француски односно немачки језик. Касније, за Европски дан језика, који обележавамо сваког 26. септембра, послужиће као модел да се такве картице направе на свим другим страним језицима који се уче у Гимназији Зајечар: италијански, шпански, руски и ако је могуће и латински.

У сусрет празнику обележавања краја Великог рата, 11. новембру, Дану примирја, планира се представљање пројекта родитељима ових ученика, уз квиз, такмичење, певање, дегустацију француских специјалитета и упознавање са немачким специјалитетима кроз презентацију.

Више детаља о конкурсу за овај пројекат на сајту Француског Института у Србији: